heb toni vandaag gemaild wanneer het paket bij mij binnen komt..
dit was zijn reactie,

Das Paket hat heute ein Kunde aus Holland mitgenommen. Er fährt am Donnerstag zurück nach Holland und wird es dort bei der Post aufgeben.

So ersparen wir Ihnen die Zahlung der Mehrwertsteuer.


Beste Grüsse

Toni Obertüfer

( vertaald )

Het pakket heeft nu een klant uit Nederland. Hij gaat terug naar Nederland op donderdag en het zal daar geven bij het postkantoor.

 
Dus besparen we u de betaling van de btw.

 
Vriendelijke Groeten

Toni Obertüfer

nu maar hopen dat ik het vrijdag of zaterdag binnen krijg... anders ist niet anders...

groet louwrens

Hi Louwrens
Das leuk geregeld, het is in ieder geval onderweg.
Groet
Gerrit

ja dat is jammer maar misschien komt het nog op tijd


ab

Tja, ik hoop het ook... anders heb ik geen mat voor in mn sluice
Nou ja... kan altijd ab helpen scheppen

Het weertje ziet er best redelijk uit. Heb er zin in!

maar even serieus.. is de stroming daar zo hoog dat je daar een sluice kan gebruiken?

als het paketje donderdag wordt afgeleverd bij post nl moet het indd vrijdag binnen komen...

ik ga een hele dag een beetje pannen...

Nee Louwrens, de stroming is bij lange na niet hoog genoeg. Maar ab neemt een grote pomp mee. hij heeft er geen moeite mee als wij onze sluice achter die van hem hangen. Dan krijg je natuurlijk wel al zijn materiaal door je sluice, maar dat is in principe geen probleem. zelf kan je in je eigen sluice er nog materiaal bijscheppen... en natuurlijk al ab zijn losses afvangen

Als je je sluice wilt testen zou ik hem zeker meenemen.

aha!

mijn sluice ligt nog op de ontwerptafel..

ik ga met de pan in de weer...

en neem mn pomp ook ff mee..

je hoord nog ff waneer ik vertrek uit dokkum... mischien wil ik er ook wel wat eerder zijn..

groet louwrens

hey golddiggers op buienradar stond zondag 25 graden kortebroek aan heb er zin in



ab

leuk mannen,,, ben heel benieuwd wat het gaat worden zondag en of er ook iets in de pan eindigt wat lijkt op goud
zondag rij ik samen met mijn vriendin die richting op en kan goed zijn dat ik even stop om te kijken,,, lijkt me wel leuk om een keer te zien.
veel succes alvast voor zondag,,,, aan het weer zal het niet liggen

Hi Diggers
Zal mijn gevonden goud meenemen, doen jullie dat ook, lijkt me leuk om wat te testen.
Groet
Gerrit

Dat is leuk! Maar met mijn gevonden goud ben je snel uitgetest

Hi Diggers
Even nog voor de duidelijkheid, het is dus aanstaande zondag de 14 juni om 9 uur
aan de lek bij afgesproken coordinaten.
Groet
Gerrit

ja klopt Gerrit

Ja klopt. Ik zorg dat ik er rond kwart voor 9 ben. Het weer lijkt best heel aardig te worden dus niets staat een mooie dag in de weg. Ik heb er zin in. Tot zondag

ik ben er ook bij! neem ook een vriend mee.. die ook erg nieuwschierig is... hij neemt ook een detector mee...

en ik pik koen ook op...

nu kijken of mn bestelling morgen binnen komt

hej goudzoekers...

er is nog niks binnen gekomen... naja... is niet anders... ik heb toni al gemaild...

koen gaat niet meer mee.. wij komen met zn 2 en van uit friesland.. wij zijn er rond 11.00

tot morgen!

is jammer louwrens maar is niet anders maken er even goed een mooie dag van

mijn broer gaat ook mee en neemt zijn detector mee tot morgen mannen



ab

indd!

jullie hebben nog een pakje van mij te goed...

tot morgen!

mooi je daaag morgen mannen

en maak wat foto s voor het vorum

zo net weer terug van een topdag! erg leuk gehad! ook prachtig om de goudzoekers ff te ontmoeten

en er is natuurlijk goud gevonden!

foto's komen nog!

foto's!

foto's

foto's

foto's

foto's