Materiaal: Koper

Afmeting: l 35mm - B 20mm

Gewicht: 5.03g

Beschrijving van het voorwerp:

Koperen plaatje met tekst:

EERTIE 1528
.AM 40 KAN
.NK 20 KAN
.NK 20 MING
.NK 10 MING

Eertie lijkt me een Friese vrouwen naam, jaartal 1582?

Iemand die meer weet te vertellen over dit plaatje?

Aam , Ank , Kan , Ming ( elen) zijn oude inhoudsmaten .
Ik lees :
AAM = 40 KAN
ANK =20 KAN
ANK = 20 MING
?ANK = 10 MING

Grt , Laser

Helemaal gelijk Pinpoint!

1 pint, 1/64 anker was in die tijd 0,6 liter
1 mingele was 2 pint, dus 1,2 liter
1 kan was 1,92 liter
1 ank of anker was een tonnetje van 1/4 aam, 38,4 liter
1 aam was 153,6 liter oftewel 128 mingele

Hieruit concludeer ik dat mogelijk het voorste stukje van het plaatje is afgebroken en dat de oorspronkelijke tekst wat de inhoudsmaten mogelijk is geweest :

1/2 aam 40 kan ( = 40 x 1,9 l = 76,8 liter)
1 ank 20 kan ( = 20 x 1,9 l = 38,4 liter)
5/8 ank 20 ming ( = 20 x 1,2 l = 24 liter)
5/16 ank 10 ming( = 10 x 1,2 l = 12 liter)

Gr Peter

Bedankt voor de info heren. Zit ik alleen nog met de vermoedelijke naam en jaartal, en waar dit stukje überhaupt voor gebruikt is.

Mogelijk een soort geheugensteuntje voor degene die er mee moest werken. O.a. bij de VOC werd er veel met inhoudsmaten gewerkt. De eerste letter van de naam zou mijn inziens ook een b kunnen zijn.

Gr Peter

Hallo Brainman,

in welke regio is dit plaatje gevonden? Dat zou van invloed kunnen zijn op de maten.
Gezien de linkerzijde beschadigd en deels ontbrekend is, zal er voor EERTIE ook nog een letter gestaan kunnen hebben.
De mogelijkheden zijn dan o.a, TEERTIE of GEERTIE en kan mogelijk ook geinterpreteerd worden als TEERTJE of GEERTJE.
Mij is geen identiek of soortgelijk exemplaar bekend.

Gr Peter

Gevonden in de omgeving van Heerenveen.

Ha Brainman,

ik zou zeggen: probeer het ontbrekende deel nog te vinden.
Dan komen we misschien tot een determinatie.
Ondertussen zoek ik nog verder op de digitale manier.

Gr Peter

Bedankt man, doe m'n best

Hallo Brainman,

heb hierover nog contact gehad met een specialist in maten en gewichten. Hij heeft zoiets ook nog nooit gezien en kan ook niets verzinnen waarvoor dit plaatje gemaakt zou kunnen zijn.
Ik ben bij mijn berekening uitgegaan van de maten van Leeuwarden en omdat het in Heerenveen gevonden is, is er geen aanleiding om te kiezen voor een ander maatsysteem.

Gr Peter

Bedankt voor de info Peter.

Afwachten of de rest er bij te vinden is.