Twee hollandse officieren moeten tijdens een Navo-oefening een stukje vliegen met een Belgische helicopter. Om de Belgische piloot te plagen wijzen ze tijdens de vlucht op en schakelaartje met de tekst "Rotor Main Power Switch" en zeggen wel tien keer achter elkaar "he, sjefke, dat is toch voor de airconditioning, hè". De piloot die er meer dan genoeg van krijgt haalt uiteindelijk het schakelaartje om. De rotor valt stil en de helikopter duikelt naar beneden. De hollanders zijn in een seconde doorweekt van het angstzweet, waarop de piloot op het zweet wijst en zegt "ik zie dat de heren gelijk hadden; zal ik de airconditioner dan nu maar weer aanzetten?"